Privacy und Cookie Policy

Privacy Policy

Diese Privacy Policy entspricht Art. 13 der Europäischen Verordnung 679/2016 und gilt ausschließlich für alle über die Website www.mobilvetta.it erhobenen Daten.

Diese Privacy Policy unterliegt Aktualisierungen, die regelmäßig auf der Website veröffentlicht werden.

Verantwortlicher der Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Verarbeitung der Daten, die von dieser Website erhoben werden, ist die S.E.A. Società Europea Autocaravn S.p.A. mit Rechtssitz in via Val d’Aosta n. 4, Località Fosci, 53036 Poggibonsi (SI) C.F. e P.IVA n. IT 03345730968, email: privacy@trigano.it

DPO ist Hr. Dott. Giovanni Bicci, welcher unter der E-Mail-Adresse: dpo@trigano.it kontaktiert werden kann.

Art der Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Die bereitgestellten oder erworbenen personenbezogenen Daten werden nach den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit, Transparenz und Vertraulichkeit gemäß der geltenden Gesetzgebung verarbeitet. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten der Benutzer unter Verwendung der geeigneten Sicherheitsmaßnahmen, die unbefugten Zugriff auf die personenbezogenen Daten sowie deren Offenlegung, Änderung oder Vernichtung verhindern sollen.

Die Verarbeitung erfolgt mittels computergestützter und/oder telematischer Mittel mit organisatorischen Verfahren und Logiken, die eng mit den angegebenen Zwecken verbunden sind. Zu den personenbezogenen Daten, die von dieser Website selbständig oder durch Dritte erhoben werden, gehören: Cookies, Nutzungsdaten, E-Mail-Adresse und Name, Kontaktformular. Weitere erhobene personenbezogene Daten könnten in anderen Abschnitten dieser Privacy Policy oder in Form von Informationen angegeben werden, die gleichzeitig mit der Datenerfassung angezeigt werden. Die personenbezogenen Daten können vom Benutzer freiwillig eingegeben oder während der Nutzung dieser Website automatisch erhoben werden.

1) Übermittlung und Verbreitung der Daten

Neben dem Verantwortlichen der Datenverarbeitung könnten in einigen Fällen auch Folgende Zugang zu den Daten haben:

a) Kategorien von entsprechend geschulten Datenverarbeitern, die an der Organisation der Website beteiligt sind (Personal aus Verwaltung, Handel, Marketing, Recht und Systemadministratoren);

b) Externe Rechtssubjekte (wie z. B. Dienstleister für technische Dienste von Dritten, Hosting-Provider, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen), die auch als Auftragsverarbeiter des Verantwortlichen gemäß Art. 28 DSGVO bestellt sein können. Die aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter, sofern bestellt, kann jederzeit beim Verantwortlichen der Datenverarbeitung angefordert werden;

c) Öffentliche oder private Rechtssubjekte, die unter Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen auf die Daten zugreifen können;

d) Rechtssubjekte, die ergänzende und für die Tätigkeit des Verantwortlichen zweckdienliche Aufgaben wahrnehmen;

e) Externe Rechtssubjekte, wie Partner bei der Organisation von Initiativen und Veranstaltungen, die vom Verantwortlichen gefördert und/oder unterstützt werden, bei denen die Übermittlung der Daten sich aus organisatorischen Gründen als erforderlich erweist;

f) Mit vorheriger Zustimmung der betroffenen Person die unter Punkt 6), Buchstabe g) dieser Privacy Policy genannten Rechtssubjekte.

2) Freiwillig vom Benutzer bereitgestellte Daten

Das optionale, ausdrückliche und freiwillige Senden von E-Mails über das Kontaktformular oder über die auf dieser Website angegebenen Adressen beinhaltet die Erfassung des Adresse des Absenders, die für die Beantwortung der Anfragen benötigt wird, sowie der anderen personenbezogen Daten, die in der E-Mail angegeben sein könnten. Die Einwilligung des Benutzers in die Bereitstellung der Daten ist erforderlich für die Aufnahme in die Datenbank des Verantwortlichen der Datenverarbeitung und auch, damit dieser das Angebot für seine Benutzer zusammenzustellen und ordnungsgemäß abwickeln kann sowie für Dritte, um die geforderte einzelne Leistung zu erbringen. Die nicht erfolgte Bereitstellung verhindert somit die Eintragung in die Datenbank des Verantwortlichen, den Abschluss von etwaigen Verträgen sowie deren Umsetzung und jeder anderen möglichen Aktivität. Sollte der Benutzer einige personenbezogene Daten nicht bereitstellen, könnte dies also dazu führen, dass diese Website ihre Dienste nicht erbringen kann. Der Benutzer übernimmt die Verantwortung für die personenbezogenen Daten von Dritten, die über diese Website veröffentlicht oder geteilt werden, und garantiert, das Recht auf deren Übermittlung und Verbreitung zu haben; er befreit den Verantwortlichen der Datenverarbeitung so von jeglicher Haftung gegenüber Dritten. Spezifische zusammenfassende Erklärungen werden nach und nach auf den Seiten der Website, die für bestimmte, auf Anfrage lieferbare Dienste eingerichtet sind, aufgeführt oder angezeigt.

3) Ort der Verarbeitung

Die Daten werden im Verwaltungssitz des Verantwortlichen verarbeitet. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

Den Verantwortlichen der Datenverarbeitung.

4) Empfänger der Daten und Datenübermittlung ins Ausland

Die personenbezogenen Daten können von natürlichen Personen und/oder juristischen Personen verarbeitet werden, welche im Auftrag des Verantwortlichen und aufgrund besonderer vertraglicher Verpflichtungen tätig sind und deren Sitz sich innerhalb oder außerhalb von EU-Mitgliedsstaaten befindet. Die personenbezogenen Daten können an Dritte weitergegeben werden, um gesetzlichen Pflichten nachzukommen, behördlichen Anordnungen zu entsprechen oder um ein Recht des Verantwortlichen vor den Justizbehörden geltend zu machen. Im Rahmen seiner vertraglichen Beziehungen kann der Verantwortliche die personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermitteln, wobei sie ebenfalls in Datenbanken gespeichert werden können, die von Rechtssubjekten verwaltet werden, welche im Auftrag des Verantwortlichen handeln. Die Verwaltung der Datenbank und die Verarbeitung der personenbezogenen Daten stehen in Zusammenhang mit den Zwecken der Datenverarbeitung und erfolgen in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzverordnungen. Sollten die Daten außerhalb des EWR übermittelt werden, ergreift der Verantwortliche jede geeignete vertragliche Maßnahme, um einen angemessenen Schutz der personenbezogenen Daten zu gewährleisten, einschließlich und ohne Anspruch auf Vollständigkeit Vereinbarungen auf der Grundlage der von der EU-Kommission festgelegten Standardvertragsklauseln zur Regelung der Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb des EWR.

5) Verarbeitungszeiten

Wie ausdrücklich von Art. 5, Abs. 1, Buchstabe e) der DSGVO vorgesehen, werden die personenbezogenen Daten für einen Zeitraum gespeichert, der für deren Verarbeitung erforderlich ist, um die vom Benutzer verlangte Dienstleistung zu erbringen

bzw. der für die in diesem Dokument beschriebenen Zwecke notwendig ist.

Im Einzelnen:

- Die personenbezogenen Daten, die für Zwecke erhoben wurden, welche auf das berechtigte Interesse des Verantwortlichen zurückzuführen sind, werden bis zur Erfüllung dieses Interesses aufbewahrt.

- Die personenbezogenen Daten, die infolge der Einwilligung des Benutzers erhoben wurden, können bis zum Widerruf dieser Einwilligung aufbewahrt werden.

- Die personenbezogenen Daten, die für steuerliche/verwaltungstechnische oder vertragliche Verpflichtungen erhoben wurden, werden für den Zeitraum aufbewahrt, welcher zur Erfüllung der o. g. Zwecke erforderlich ist, und zwar in Übereinstimmung mit dem Gesetz und in jedem Fall für einen Zeitraum, der den zivilrechtlichen Raum nicht überschreitet;

Die personenbezogenen Daten können vom Verantwortlichen im Rahmen der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder im Auftrag einer Behörde für einen längeren Zeitraum aufbewahrt werden.

Der Benutzer kann jederzeit die Unterbrechung der Datenverarbeitung oder die Löschung der Daten verlangen.

6) Zweck der Verarbeitung der erhobenen Daten

Die personenbezogenen Daten des Benutzers werden erhoben, damit die Website ihre Dienste bereitstellen kann, sowie auch für die folgenden Zwecke: Kontaktaufnahme mit dem Benutzer, Verwaltung von Adressen und Versand von E-Mail-Nachrichten, Interaktion mit externen Plattformen und Statistik. Und im Einzelnen:

a) Für die Erfüllung jeglicher Art von Verpflichtung gemäß geltenden Gesetzen, Verordnungen, damit verbundenen Vorschriften und Geschäftspraktiken, insbesondere in steuerlicher und abgabenbezogener Hinsicht;

b) Zur Antwort auf konkrete Anfragen, die der Benutzer über die Website und ihre Kommunikationsmittel (Kontaktformulare, Informationsanfrageformulare u. ä.) an den Verantwortlichen richtet.

c) Für Erklärungen zu den Dienstleistungen des Verantwortlichen nach der Anfrage von Informationen per E-Mail oder durch Ausfüllen des Kontaktformulars und sonstiger Kommunikationsmittel;

d) Für andere Zwecke, welche die o. g. ergänzen bzw. mit diesen zusammenhängen und in jedem Fall in den Bereich der Website-Aktivitäten fallen;

e) Für das Senden von Informationen sowie Werbe- und Marketingmaterial;

f) Zur Erstellung von Profilen zu Marketingzwecken;

g) Zur Übermittlung der personenbezogenen Daten an direkt oder indirekt vom Verantwortlichen abhängige und/oder mit diesem verbundene Gesellschaften, welche sie verarbeiten, um Marketing- und Werbemitteilungen zu ihren Produkten und Dienstleistungen zu versenden oder Marktforschung zu betreiben;

h) Zur Analyse der Verhaltensweisen, Gewohnheiten und Konsumbereitschaft des Benutzers, um die vom Verantwortlichen bereitgestellten Produkte und Dienstleistungen zu verbessern sowie die Erwartungen des Benutzers zu erfüllen;

Die Arten der für die einzelnen Zwecke verwendeten personenbezogenen Daten sind in den spezifischen Abschnitten dieses Dokuments aufgeführt.

Für die unter Punkt a) genannten Zwecke ist die Verarbeitung erforderlich zur Erfüllung eines Vertrags, an dem die betroffene Person beteiligt ist wie auch zur Ergreifung von vorvertraglichen Maßnahmen oder zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung, welcher der Verantwortliche der Datenverarbeitung unterliegt.

Für die unter den Punkten b), c) und d) genannten Zwecke ist die Verarbeitung optional; jedoch führt die nicht oder nur unvollständig erfolgte Bereitstellung der Daten dazu, dass die betroffene Person die gewünschten Informationen nicht erhält und die vom Verantwortlichen bereitgestellten Dienstleistungen nicht genutzt werden können.

Für die unter den Punkten e), f), g) und h) genannten Zwecke basiert die Verarbeitung auf der von der betroffenen Person freiwillig erteilten Einwilligung.

7) Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die von den Websites für eine bessere Benutzerfreundlichkeit verwendet werden können. Cookies werden eingesetzt, um Inhalte und Anzeigen anzupassen, Social-Media-Funktionen bereitzustellen und den Datenverkehr zu analysieren. Darüber hinaus werden Informationen darüber, wie der Benutzer die Website verwendet, den Partnern des Verantwortlichen, die sich mit der Analyse der Webdaten, mit Werbung und Social Media befassen, bereitgestellt, welche sie mit weiteren Informationen kombinieren könnten, die der Benutzer ihnen zur Verfügung gestellt hat oder die sie auf der Grundlage der Nutzung ihrer Dienste erhoben haben. Cookie Policy

Einzelheiten zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Die personenbezogenen Daten werden für die folgenden Zwecke und unter Verwendung der folgenden Dienste erhoben:

1) Verwaltung von Adressen und Versand von E-Mails (dieses Website)

Diese Dienste ermöglichen die Verwaltung einer Datenbank mit E-Mail-Kontakten, Telefonkontakten oder beliebigen anderen Kontaktarten, die für die Kommunikation mit dem Benutzer verwendet werden.

Anhand dieser Dienste könnte es außerdem möglich sein, Daten in Bezug auf Datum und Uhrzeit zu erheben, zu welcher der Benutzer die Nachrichten angesehen hat, wie auch über seine entsprechende Interaktion mit denselben, z. B. Informationen über Klicks auf Links innerhalb der Nachrichten.

2) Kontaktformular (diese Website)

Indem der Benutzer das Kontaktformular mit seinen personenbezogenen Daten ausfüllt, stimmt er deren Nutzung für eine Antwort auf Informationsanfragen oder zu jedem anderen Zweck zu, der im Kopf des Formulars angegeben ist. Erhobene personenbezogene Daten: E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname, Telefonnummer.

3) Mailingliste und Newsletter

Durch die Registrierung für die Mailingliste oder den Newsletter wird die E-Mail-Adresse des Benutzers automatisch in eine Kontaktliste eingegeben, an welche E-Mail-Benachrichtigungen mit Informationen, einschließlich Marketing- und Werbeinformationen in Bezug auf diese Website, übermittelt werden können. Die E-Mail-Adresse des Benutzers könnte dieser Liste auch hinzugefügt werden, wenn er sich auf dieser Website registriert oder einen Kauf getätigt hat.  Erhobene personenbezogene Daten: E-Mail-Adresse und Name.

Amazon Simple Email Service

Amazon Simple Email Service (Amazon SES) ist ein von Amazon Web Service Inc. bereitgestellter cloudbasierter E-Mail-Versandservice, der es dieser Website ermöglicht, dem Benutzer, der den Dienst abonniert, Newsletter zuzusenden. Amazon Simple Email Service ist ein vom EU-US-Datenschutzschild zertifizierter Service. Erhobene personenbezogene Daten: E-Mail-Adresse. Ort der Verarbeitung: USA – Privacy Policy

Misure di sicurezza adottate

Questo Sito web, per rendere sicuro il momento in cui vengono immessi i Dati Personali, ha un certificato SSL e utilizza il protocollo HTTPS. Con l'utilizzo di questo protocollo, le transazioni e i dati che vengono trasmessi nei siti web avvengono con la massima sicurezza e il contenuto della comunicazione non viene letto o manipolato in alcun modo da terze parti.

4) Kommentare zu den Inhalten

Die Kommentar-Dienste ermöglichen den Benutzern, ihre Kommentare zum Inhalt dieser Website, einschließlich des Blogbereichs, abzugeben und zu veröffentlichen. Die Benutzer können, abhängig von den durch den Verantwortlichen festgelegten Einstellungen, den Kommentar auch anonym hinterlassen. Sollte sich unter den hinterlegten personenbezogenen Daten des Benutzers die E-Mail-Adresse befinden, könnte diese zum Versenden von Benachrichtigungen verwendet werden, wenn Kommentare zum gleichen Inhalt vorliegen. Die Benutzer sind für den Inhalt ihrer Kommentare verantwortlich. Sollte ein Kommentar-Dienst von Dritten installiert werden, ist es möglich, dass dieser – auch wenn die Benutzer den Kommentar-Dienst nicht verwenden – Daten zum Datenverkehr in Bezug auf die Seiten erhebt, auf welchen der Kommentar-Dienst installiert ist.

Dieser Website verfügt über ein indirektes Kommentarsystem für die Inhalte.

Statistik

Google Analytics (Google Ireland Limited)

Google Analytics ist ein Analysedienst, der von Google Ireland Limited bereitgestellt wird. Google verwendet die erhobenen personenbezogenen Daten, um die Nutzung dieser Website zu verfolgen und zu überprüfen, Berichte zu erstellen und diese mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen. Google kann personenbezogene Daten verwenden, um Anzeigen in seinem Werbenetzwerk zu kontextualisieren und anzupassen. Google kann diese Informationen auch an Dritte weiterleiten, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte die genannten Informationen im Auftrag von Google verarbeiten. Auf dieser Website ist die Funktion zur Anonymisierung der IP-Adresse aktiviert. Die vom Browser übermittelte IP-Adresse für Zwecke im Zusammenhang mit Google Analytics wird nicht in andere Datenbestände eingegliedert, die sich bereits im Besitz von Google befinden.

Unter dem folgenden Link https://tools.google.com/dlpage/gaoptotu?hl=it  stellt Google das Add-On des Browsers für die Deaktivierung von Google Analytics zur Verfügung. Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: Irland – Privacy Policy

Remarketing und Retargeting

Diese Dienste ermöglichen es dieser Website, Werbeanzeigen zu übermitteln, zu optimieren und zu schalten, die auf der bisherigen Nutzung dieser Website durch den Benutzer basieren. Diese Aktivität findet mittels Tracking der Nutzungsdaten und der Verwendung von Cookies statt.

1) Google ADS (Google Ireland Limited)

Google ADS ist ein von Google Ireland Limited bereitgestellter Dienst, der diese Website mit dem Google-Werbenetzwerk verbindet. Unsere Website nutzt die Remarketing-Funktionen von Google Analytics in Verbindung mit der Möglichkeit zur Anpassung an verschiedene Geräte von Google ADS.

Anhand dieser Funktion können die Zielgruppen für die Werbekampagnen, welche von der Marketingfunktion von Google Analytics erstellt wurden, mit der Anpassungsfähigkeit an verschiedene Geräte von Google ADS verbunden werden. So ist es möglich, Werbung zu schalten, die auf den persönlichen Interessen des Benutzers beruht und durch eine Analyse seines Verhaltens im Web, sei es auf Mobilgeräten oder auch auf anderen Geräten, erkannt wurden. Die Targeting- und Remarketing-Funktionen können dauerhaft deaktiviert werden, indem die Funktion „Personalisierte Werbung“ im Google-Konto deaktiviert wird. Hierzu einfach den folgenden Link verwenden: https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: Irland – Privacy Policy

2) Facebook Remarketing (Facebook, Inc.)

Facebook Remarketing ist ein Remarketing- und Behavioral-Targeting-Service der Facebook Inc., der die Aktivitäten dieser Website mit dem Advertising Network von Facebook verknüpft. Diese Website verwendet das von Facebook Inc. bereitgestellte Instrument Facebook-Pixel zur Messung der Conversions. Dank Facebook-Pixel können die von den Personen auf der Website ausgeführten Aktionen gedeutet werden. Die erhobenen Daten können zu folgenden Zwecken verwendet werden:

- Gewährleistung, dass die Anzeigen den richtigen Personen angezeigt werden;

- Erstellung von Personengruppen, welche die Werbung empfangen sollen;

- Nutzung der zusätzlichen Werbemittel der Plattform, auf der geworben wird.

Die erhobenen Informationen sind für die Mitarbeiter dieser Website anonym und dürfen nicht zur Erkennung der Identität eines einzelnen Benutzers verwendet werden. Jedoch werden die Informationen von Facebook gespeichert und analysiert, das die Aktion mit einem einzelnen Profil verknüpfen und diese Informationen zu internen Facebook-Werbezwecken verwenden könnte, wie in der Datenschutzerklärung von Facebook dargelegt. Auf diese Weise kann Facebook Anzeigen sowohl auf Facebook als auch auf Websites von Drittanbietern schalten. Der Verantwortliche der Datenverarbeitung der Website hat keinerlei Einfluss auf die Art und Weise der Verwendung dieser Daten. Für weitere Informationen dazu, wie Benutzer ihre Privatsphäre schützen können, verweisen wir auf die Datenschutzerklärung von Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/

Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: USA – Privacy Policy

Interaktion mit sozialen Netzwerken

Mit diesen Diensten sind Interaktionen mit den sozialen Netzwerken oder mit anderen externen Plattformen direkt über die Seiten dieser Website möglich. Die Interaktionen und die von dieser Website erhobenen Informationen unterliegen in jedem Fall den Datenschutzeinstellungen des Benutzers für jedes soziale Netzwerk. Sollte ein Dienst für die Interaktion mit den sozialen Netzwerken installiert sein, kann es sein, dass auch wenn die Benutzer den Dienst nicht nutzen, dieser die Daten zum Datenverkehr für jene Seiten erhebt, auf denen er installiert ist.

1) Soziale Widgets von Facebook (Facebook, Inc.)

Die sozialen Widgets von Facebook sind Interaktionsdienste mit dem sozialen Netzwerk Facebook, die von Facebook Inc. bereitgestellt werden. Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: USA – Privacy Policy

Contenuti su piattaforme esterne

Questi servizi permettono di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questo Sito web e di interagire con essi. Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga Dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

1) Widget Video Youtube (Google Ireland Limited)

Youtube è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Google Ireland Limited che permette a questo Sito web di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine. Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Luogo del Trattamento: Irlanda – Privacy Policy

2) Google Maps (Google Ireland Limited)

Google Maps è un servizio di visualizzazione di mappe gestito da Google Ireland Limited che permette a questo Sito web di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine. Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Luogo del Trattamento: Irlanda –  Privacy Policy

Gestione Feed RSS (Questo sito web)

Questi servizi permettono la gestione dei feed RSS e la distribuzione dei loro contenuti. A seconda delle caratteristiche del servizio utilizzato, questi servizi possono anche essere utilizzati per inserire annunci pubblicitari all’interno dei contenuti e per raccogliere dati statistici sugli stessi.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung

Rechtliche Maßnahmen

Die personenbezogenen Daten des Benutzers können vom Verantwortlichen der Datenverarbeitung zur Verteidigung vor Gericht oder vor möglichen Klagen verwendet werden, die sich aus einer missbräuchlichen Verwendung derselben oder der verbundenen Dienste durch den Benutzer ergeben. Der Benutzer erklärt, sich darüber bewusst zu sein, dass der Verantwortliche von den Behörden zur Herausgabe von personenbezogenen Daten aufgefordert werden könnte.

Spezifische Informationen

Auf Verlangen des Benutzers könnte diese Webseite als Ergänzung zu den in dieser Privacy Policy enthaltenen Informationen zusätzliche und kontextbezogene Informationen über spezifische Dienste oder die Erhebung und die Verarbeitung von personenbezogenen Daten bereitstellen.

Systemprotokoll und Wartung

Für Anforderungen im Zusammenhang mit der korrekten Funktionsweise und Wartung könnte diese Website Systemprotokolle sammeln, also Dateien, die Interaktionen aufzeichnen und auch personenbezogene Daten, wie beispielsweise die IP-Adresse des Benutzers, enthalten können.

Nicht in dieser Privacy Policy enthaltene Informationen

Weitere Informationen zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten können jederzeit beim Verantwortlichen der Datenverarbeitung unter Verwendung der Kontaktangaben angefordert werden.

Art der verarbeiteten Daten und Folgen einer etwaigen Verweigerung

Die Bereitstellung der Navigationsdaten der Benutzer zu den o. g. Zwecken ist abhängig vom Grad der Privatsphäre, welche der Benutzer in seinem Browser aktiviert bzw. deaktiviert hat. In einigen Fällen könnte die Deaktivierung die Navigation auf dieser Website beeinträchtigen. Für bestimmte Formulare dieser Website ist die Bereitstellung der Navigationsdaten und/oder die Verwendung von technischen Cookies für die korrekte Funktion dieser Website obligatorisch. Die Bereitstellung einiger persönlicher Daten ist in jedem Fall für die Struktur der Website und ihre Verfahren erforderlich. Im Einzelnen z. B. und ohne Anspruch auf Vollständigkeit:

- Zum Senden von Nachrichten über das Kontaktformular sind die darin geforderten Mindestdaten wie evtl. Vorname/Nachname und/oder E-Mail-Adresse und/oder andere Identifikationsdaten des Absenders obligatorisch;

Anderenfalls kann der Vorgang nicht abgeschlossen werden.

Sollten evtl. weitere optionale Daten angefragt werden, geht diesem Vorgang eine entsprechende Einwilligung durch Setzen eines Häkchens voraus. Die Bereitstellung aller anderen Daten ist optional und abhängig von der Art der Informationen, die der Benutzer der Website mitteilen möchte.

Ausübung der Rechte der betroffenen Person

Die betroffene Person hat das Recht, die von den Artikeln 7, 15-22 der Europäischen Verordnung 679/2016 vorgesehenen Befugnisse auszuüben.

Im Einzelnen hat sie das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen und auf einfache Anfrage an den Inhaber der Datenverarbeitung Zugang zu den personenbezogenen Daten zu erlangen, die dem Verantwortlichen bereitgestellten personenbezogenen Daten zu erhalten und, sofern möglich, diese an einen anderen Verantwortlichen der Datenverarbeitung zu übermitteln (sog. Übertragbarkeit), die Anpassung, Einschränkung und Berichtigung der personenbezogenen Daten sowie die Löschung der nicht in Übereinstimmung mit der geltenden Verordnung verarbeiteten Daten zu erwirken. Sie hat das Recht, sich aus legitimen Gründen der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten sowie der Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial, für Direktverkauf und zur Durchführung von Marktforschungen zu widersetzen. Ferner hat sie das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde in ihrer Funktion als Aufsichtsbehörde zum Schutz personenbezogener Daten einzureichen. Die betroffene Person kann ihre Rechte ausüben, indem sie den Verantwortlichen der Datenverarbeitung per E-Mail unter der Adresse: privacy@trigano.it oder unter dpo@trigano.it kontaktiert.

Änderungen an dieser Privacy Policy

Der Verantwortliche der Datenverarbeitung behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an dieser Privacy Policy vorzunehmen und die Benutzer auf dieser Seite darüber zu informieren. Es wird gebeten, diese Seite regelmäßig unter Bezugnahme auf das unten angegebene Datum der letzten Änderung zu konsultieren. Sollten die an dieser Privacy Policy vorgenommenen Änderungen nicht akzeptiert werden, ist der Benutzer aufgefordert, die Nutzung dieser Website einzustellen, wobei er vom Verantwortlichen verlangen kann, seine personenbezogenen Daten zu entfernen. Sofern nicht anders angegeben, gilt die vorherige Privacy Policy weiterhin für bis zu diesem Zeitpunkt erhobene personenbezogene Daten.

Die Verantwortung für diese Privacy Policy liegt beim Verantwortlichen für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten.

Privacy Policy aktualisiert im Juli 2019

COOKIE POLICY

Diese Cookie Policy gilt für die Verwendung von Cookies durch die Website www.mobilvetta.it

Für die Privacy Policy der Website hier klicken.

Cookies sind kleine Textdateien, die von den Websites für eine bessere Benutzerfreundlichkeit verwendet werden können. Sie werden an seinen Browser gesendet, wo sie gespeichert und daraufhin beim nächsten Besuch der Website wieder zu dieser übertragen werden. Cookies haben unterschiedliche Funktionen.

Cookies dienen dazu, die Funktionalität und Navigation dieser Website zu verbessern.

In anderen Fällen werden Cookies hingegen verwendet, um die Benutzer während der Navigation zu verfolgen; sie registrieren Informationen dazu, was der Benutzer kauft oder kaufen möchte. Hier werden seine Vorlieben und Hobbys analysiert, um die Werbung, die ihm beim Öffnen seines E-Mail-Accounts oder beim Surfen in einem sozialen Netzwerk angezeigt wird, entsprechend anzupassen.  Cookies werden eingesetzt, um Inhalte zu personalisieren, Social-Media-Funktionen bereitzustellen und den Datenverkehr zu analysieren.

Der Benutzer kann in seinem Browser die Privacy-Präferenzen so einstellen, dass Cookies nicht gespeichert werden, nach jedem Besuch oder beim Schließen des Browsers gelöscht werden oder aber nur die Cookies von www.mobilvetta.it und nicht jene von Drittanbietern akzeptiert werden.

Wir haben zwei Arten von Cookies:

Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die so lange auf dem Gerät bleiben, bis der Benutzer die Website verlässt.

Dauerhafte Cookies sind Cookies, die für längere Zeit oder so lange auf dem Gerät verbleiben, bis sie gelöscht werden.

Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies.


Technische Cookies

Technische Cookies sind solche, für deren Verwendung die Zustimmung des Benutzers nicht benötigt wird.

Die technischen Cookies werden ausschließlich dazu verwendet, dem Benutzer die Navigation auf der Website zu ermöglichen sowie ihm die Nutzung ihrer Funktionen bereitzustellen. Dabei handelt es sich immer um Cookies von Erstanbietern, da sie direkt vom Betreiber zur Website übermittelt werden. Bei Navigationscookies handelt es sich in der Regel um Sitzungscookies; sie werden daher automatisch deaktiviert, wenn der für die Navigation verwendete Browser geschlossen wird. Andere technische Cookies sind nützlich, um einige Präferenzen des Benutzers zu speichern, ohne sie bei späteren Besuchen neu eingeben zu müssen (sog. Funktionalitätscookies). Aus diesem Grund sind die Funktionalitätscookies häufig dauerhafte Cookies, da sie auch nach dem Schließen des für die Navigation verwendeten Browsers bis zu ihrem vorgesehenen Ablaufdatum bzw. so lange auf dem Computer gespeichert bleiben, bis der Benutzer sich entscheidet, sie zu löschen.

Cookies von Drittanbietern

Diese Cookies werden verwendet, um in anonymer Form Informationen über die Nutzung der Website seitens des Benutzers zu sammeln, z. B.: besuchte Seiten, Verweilzeit, Ursprünge des Herkunft-Datenverkehrs, geographische Herkunft, Alter, Geschlecht und Interessen für statistische Zwecke und Marketingkampagnen. Diese Cookies werden von Domains von Drittanbietern außerhalb der Website verwendet.

Google Analytics  

Google Analytics verwendet Cookies, um Informationen über die Anzahl der Benutzer und deren Besuchsverhalten auf dieser Website in zusammengefasster Form zu sammeln. Diese Website verwendet den von Google Ireland Limited angebotenen Google-Analytics-Dienst mit anonymisierter IP, dessen jeweilige Cookies daher von Drittanbietern stammen, um die auf der Website ausgeführten Aktivitäten statistisch zu überwachen. Google Analytics verwendet Cookies, die keine personenbezogenen Daten speichern. Mit dem Google-Analytics-Panel ist zu erkennen, ob die Besuche von neuen oder wiederkehrenden Besuchern vorgenommen wurden; hierzu wird geprüft, auf welche Weise die Navigation auf den Seiten erfolgte (Ein- und Ausstiegslink, Wechsel zwischen den Seiten, Verweilzeit, geographische Herkunft usw.).

Für weitere Informationen zu Google Analytics besuchen Sie bitte die Websites:

https://www.google.it/policies/privacy/partners/

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Die Tätigkeit von Google Analytics kann mit folgendem Opt-out deaktiviert werden:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

 

Von Google Analytics verwendete Cookies:

_ga (dauerhaft, 2 Jahre)

_utma (Verfallsdatum 2 Jahre)

_utmb (dauerhaft, 30 Minuten)

_utmt (dauerhaft, 10 Minuten)

_utmz (dauerhaft, 6 Monate)

_gat (Verfallsdatum 1 Tag)

_gid (Verfallsdatum 1 Tag)

Schaltflächen und Widgets für soziale Netzwerke

Diese Instrumente (i. d. R. Codeblöcke, die in die Host-Websites eingefügt werden) können Cookies von Drittanbietern sammeln, die von sozialen Netzwerken installiert werden.

Die Website teilt keine Informationen mit den Widgets und hat keinerlei Zugriff auf die Daten, die von den Betreibern der Social-Network-Plattformen selbstständig gesammelt und verarbeitet werden.

Für weitere Informationen zu den von der Website verwendeten Cookies der sozialen Netzwerke siehe die folgenden Websites:

Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies/

Google Maps

Google Maps utilizza Cookie utilizzati per memorizzare le preferenze dell’Utente durante la visualizzazione delle mappe e per tenere traccia del comportamento del visitatore. Per avere informazioni ulteriori riguardo ai Cookie dei social network utilizzati dal Sito web è possibile visitare il sito: https://policies.google.com/technologies/types?hl=it

Profiling Cookies

Profiling Cookies werden verwendet, um ein Profil des Benutzers zu erstellen, das auf den Präferenzen und Vorlieben basiert, die dieser bei der Navigation im Internet bekundet hat, sowie um ihm mit seinem Profil übereinstimmende Werbebotschaften anzuzeigen. So können die Werbebotschaften, welche der Benutzer auf dieser Website sieht, für ihn noch interessanter sein. Gemäß der geltenden Datenschutzverordnung ist für die Installation solcher Cookies die vorherige Zustimmung erforderlich.

1) Google ADS (Google Ireland Limited)

Google ADS ist ein von Google Ireland Limited bereitgestellter Dienst, der diese Website mit dem Google-Werbenetzwerk verbindet. Unsere Website nutzt die Remarketing-Funktionen von Google Analytics in Verbindung mit der Möglichkeit zur Anpassung an verschiedene Geräte von Google ADS.

Anhand dieser Funktion können die Zielgruppen für die Werbekampagnen, welche von der Marketingfunktion von Google Analytics erstellt wurden, mit der Anpassungsfähigkeit an verschiedene Geräte von Google ADS verbunden werden. So ist es möglich, Werbung zu schalten, die auf den persönlichen Interessen des Benutzers beruht und durch eine Analyse seines Verhaltens im Web, sei es auf Mobilgeräten oder auch auf anderen Geräten, erkannt wurden. Die Targeting- und Remarketing-Funktionen können dauerhaft deaktiviert werden, indem die Funktion „Personalisierte Werbung“ im Google-Konto deaktiviert wird. Hierzu einfach den folgenden Link verwenden: https://www.google.com/settings/ads/onweb/

2) Facebook-Pixel

Diese Website verwendet das von Facebook Inc. bereitgestellte Instrument Facebook-Pixel zur Messung der Conversions. Dank Facebook-Pixel ist es möglich, von Personen auf der Website ausgeführte Aktionen zu verstehen sowie die statistischen Daten zu sammeln, anhand derer die Wirksamkeit der bezahlten Werbung gemessen werden kann.

Die erhobenen Daten können zu folgenden Zwecken verwendet werden:

- Gewährleistung, dass die Anzeigen den richtigen Personen angezeigt werden;

- Erstellung von Personengruppen, welche die Werbung empfangen sollen;

- Nutzung der zusätzlichen Werbemittel der Plattform, auf der geworben wird.

Pixel von Facebook wird für „Remarketing“- und „Retargeting“-Aktivitäten eingesetzt; dank dieser Aktivitäten werden die Cookies verwendet, welche der Benutzer auf der Website hinterlässt, ohne identifiziert zu werden.

Um die Werbung zu überprüfen und zu deaktivieren, den folgenden Link verwenden: https://www.facebook.com/policies/cookies/ e https://www.facebook.com/ads/settings

 

Löschen oder Deaktivieren von Cookies


Mit Ausnahme der technischen Cookies, die für die normale Navigation zwingend erforderlich sind, unterliegt die Bereitstellung der Daten dem Willen des Benutzers, welcher sich zum einen entscheidet, auf der Website zu navigieren, nachdem er die kurze Erklärung im entsprechenden Banner gelesen hat, und zum anderen die Dienste von Drittanbietern in Anspruch zu nehmen, für die eine Installation von Cookies erforderlich ist. Der Benutzer kann somit die Installation der Cookies verhindern, indem er das Banner dort belässt (d.h. ohne es durch Anklicken der Schaltfläche „OK“ zu schließen) und das Häkchen bei einigen oder allen Cookie-Kategorien, die von der Website verwendet werden (Präferenzen, Statistiken, Marketing usw.), entfernt oder indem er die entsprechenden Funktionen in seinem Browser nutzt.

Der Benutzer kann die auf die Cookies bezogenen Präferenzen direkt in seinem Browser verwalten und deren Installation durch Dritte verhindern.

Der Benutzer muss sich darüber im Klaren sein, dass durch die Deaktivierung aller Cookies die korrekte Funktion dieser Website beeinträchtigt sein könnte.


Jeder Browser hat unterschiedliche Prozeduren zur Verwaltung der Einstellungen.

Der Benutzer kann über die folgenden Links entsprechende Anweisungen erhalten.
Löschen/Deaktivieren der Android-Cookies unter der folgenden Adresse:
https://support.google.com/chrome/answer/2392971?hl=it-IT

Löschen/Deaktivieren der Cookies von Mozilla Firefox unter der folgenden Adresse:
http://support.mozilla.com/it/kb/Eliminare%20i%20cookie
Löschen/Deaktivieren der Cookies mit Explorer unter der folgenden Adresse:
http://windows.microsoft.com/it-IT/windows-vista/Delete-your-Internet-cookies
Löschen/Deaktivieren der Cookies mit Chrome unter der folgenden Adresse:
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it&answer=95647
Löschen/Deaktivieren der Cookies mit Safari unter der folgenden Adresse:
http://support.apple.com/kb/PH5042
Löschen/Deaktivieren der Cookies mit Opera unter der folgenden Adresse:
http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/
Löschen/Deaktivieren der iOS-Cookies unter der folgenden Adresse:
https://support.apple.com/it-it/HT201265

 

Zum Deaktivieren der Cookies von Drittanbietern kann außerdem Your Online Choices http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte genutzt werden; ein Webdienst, der vom gemeinnützigen Verein European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) verwaltet wird. Dieser stellt Informationen zu verhaltensorientierter Werbung auf der Grundlage von Profiling Cookies bereit und ermöglicht es den Benutzern, deren Installation auf einfache Weise zu verweigern (Opt-out). Durch das Löschen aller Cookies vom eigenen Browser oder deren Entfernen durch Dienste wie Your Online Choices werden diese, sofern von Drittanbietern, im Allgemeinen und nicht nur im Umfang dieser Website unterbunden.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung

Spezifische Informationen
Auf Verlangen des Benutzers könnte diese Webseite als Ergänzung zu den in dieser Cookie Policy enthaltenen Informationen zusätzliche und kontextbezogene Informationen über spezifische Dienste oder die Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten bereitstellen.
Systemprotokoll und Wartung
Für Anforderungen im Zusammenhang mit der korrekten Funktionsweise und Wartung könnten diese Webseite sowie etwaige, von derselben genutzte Dienste Dritter Systemprotokolle sammeln, also Dateien, die Interaktionen aufzeichnen und auch personenbezogene Daten, wie beispielsweise die IP-Adresse des Benutzers, enthalten können.
Nicht in dieser Cookie Policy enthaltene Informationen
Weitere Informationen zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten können jederzeit beim Verantwortlichen der Datenverarbeitung unter Verwendung der Kontaktangaben angefordert werden.
Ausübung der Rechte der betroffenen Person
1. Gemäß Art. 15-22 der Europäischen Verordnung 679/2016 hat die betroffene Person das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob sie selbst betreffende Daten vorhanden sind – auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind – sowie das Recht, dass diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.


2. Die betroffene Person hat somit das Recht, über folgende Aspekte informiert zu werden:
a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
b) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;
c) die im Falle einer Verarbeitung mithilfe elektronischer Mittel angewandte Logik;
d) die Daten zur Identifizierung des Verantwortlichen und der Auftragsverarbeiter der Datenverarbeitung;
e) die Rechtssubjekte oder Kategorien von Rechtssubjekten, an welche die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die in ihrer Eigenschaft als benannter Vertreter im Staatsgebiet, als Auftragsverarbeiter oder als Datenverarbeiter darüber Kenntnis erlangen können.


3. Die betroffene Person hat das Recht:
a) die Anpassung, Berichtigung oder ggf. Ergänzung der Daten zu verlangen;
b) zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;


4. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise:
a) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus berechtigten Gründen zu widersetzen, auch wenn sie dem Zweck der Erhebung entsprechen;
b) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder zwecks Marktforschung oder für Marketingmaterial erfolgt.
Für weitere Informationen siehe Privacy Policy dieser Website: www.mobilvetta.it

Cookie Policy aktualisiert im Juli 2019

 

Unsere Website verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und sicherzustellen, dass wir Ihnen Inhalte und Angebote präsentieren, die Ihren Bedürfnissen entsprechen. Für weitere Information bitte hier klicken. Durch Klicken auf die Taste „Zustimmen“ erlauben Sie die Verwendung der Cookies. Hier klicken . Cliccando sul tasto "Acconsento" permetti l'utilizzo dei cookie.